Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe refounsa

refounsa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe refounsa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.refounse
2ᵉ pers. sing.refounses
3ᵉ pers. sing.refounso
1ʳᵉ pers. plur.refounsan
2ᵉ pers. plur.refounsas
3ᵉ pers. plur.refounson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.refounsave
2ᵉ pers. sing.refounsaves
3ᵉ pers. sing.refounsavo
1ʳᵉ pers. plur.refounsavian
2ᵉ pers. plur.refounsavias
3ᵉ pers. plur.refounsavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.refounsère
2ᵉ pers. sing.refounsères
3ᵉ pers. sing.refounsè
1ʳᵉ pers. plur.refounserian
2ᵉ pers. plur.refounserias
3ᵉ pers. plur.refounsèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.refounsarai
2ᵉ pers. sing.refounsaras
3ᵉ pers. sing.refounsara
1ʳᵉ pers. plur.refounsaren
2ᵉ pers. plur.refounsarés
3ᵉ pers. plur.refounsaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.refounsariéu
2ᵉ pers. sing.refounsariés
3ᵉ pers. sing.refounsarié
1ʳᵉ pers. plur.refounsarian
2ᵉ pers. plur.refounsarias
3ᵉ pers. plur.refounsarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.refounse
2ᵉ pers. sing.refounses
3ᵉ pers. sing.refounse
1ʳᵉ pers. plur.refounsen
2ᵉ pers. plur.refounsés
3ᵉ pers. plur.refounson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.refounsèsse
2ᵉ pers. sing.refounsèsses
3ᵉ pers. sing.refounsèsse
1ʳᵉ pers. plur.refounsessian
2ᵉ pers. plur.refounsessias
3ᵉ pers. plur.refounsèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.refounso
1ʳᵉ pers. plur.refounsen
2ᵉ pers. plur.refounsas

Formes non personnelles

Participe présent

refounsant

Participe passé

Masculinrefounsa
Fémininrefounsado

Infinitif

refounsa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).