Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe referi

referi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe referi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.referisse
2ᵉ pers. sing.referisses
3ᵉ pers. sing.referis
1ʳᵉ pers. plur.referissèn
2ᵉ pers. plur.referissès
3ᵉ pers. plur.referisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.referissiéu
2ᵉ pers. sing.referissiés
3ᵉ pers. sing.referissié
1ʳᵉ pers. plur.referissian
2ᵉ pers. plur.referissias
3ᵉ pers. plur.referissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.referiguère
2ᵉ pers. sing.referiguères
3ᵉ pers. sing.referiguè
1ʳᵉ pers. plur.referiguerian
2ᵉ pers. plur.referiguerias
3ᵉ pers. plur.referiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.referirai
2ᵉ pers. sing.referiras
3ᵉ pers. sing.referira
1ʳᵉ pers. plur.referiren
2ᵉ pers. plur.referirés
3ᵉ pers. plur.referiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.refeririéu
2ᵉ pers. sing.refeririés
3ᵉ pers. sing.referirié
1ʳᵉ pers. plur.referirian
2ᵉ pers. plur.referirias
3ᵉ pers. plur.referirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.referigue
2ᵉ pers. sing.referigues
3ᵉ pers. sing.referigue
1ʳᵉ pers. plur.referiguen
2ᵉ pers. plur.referigués
3ᵉ pers. plur.referigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.referiguèsse
2ᵉ pers. sing.referiguèsses
3ᵉ pers. sing.referiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.referiguessian
2ᵉ pers. plur.referiguessias
3ᵉ pers. plur.referiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.referisse
1ʳᵉ pers. plur.referissen
2ᵉ pers. plur.referissès

Formes non personnelles

Participe présent

referissènt

Participe passé

Masculinreferi
Fémininreferido

Infinitif

referi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).