Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe redurbi

redurbi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe redurbi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.reduerbe
2ᵉ pers. sing.reduerbes
3ᵉ pers. sing.reduerb
1ʳᵉ pers. plur.redurben
2ᵉ pers. plur.redurbès
3ᵉ pers. plur.reduerbon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.redurbiéu
2ᵉ pers. sing.redurbiés
3ᵉ pers. sing.redurbié
1ʳᵉ pers. plur.redurbian
2ᵉ pers. plur.redurbias
3ᵉ pers. plur.redurbien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.redurbiguère
2ᵉ pers. sing.redurbiguères
3ᵉ pers. sing.redurbiguè
1ʳᵉ pers. plur.redurbiguerian
2ᵉ pers. plur.redurbiguerias
3ᵉ pers. plur.redurbiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.redurbirai
2ᵉ pers. sing.redurbiras
3ᵉ pers. sing.redurbira
1ʳᵉ pers. plur.redurbiren
2ᵉ pers. plur.redurbirés
3ᵉ pers. plur.redurbiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.redurbiriéu
2ᵉ pers. sing.redurbiriés
3ᵉ pers. sing.redurbirié
1ʳᵉ pers. plur.redurbirian
2ᵉ pers. plur.redurbirias
3ᵉ pers. plur.redurbirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.reduerbe
2ᵉ pers. sing.reduerbes
3ᵉ pers. sing.reduerbe
1ʳᵉ pers. plur.redurben
2ᵉ pers. plur.redurbés
3ᵉ pers. plur.reduerbon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.redurbiguèsse
2ᵉ pers. sing.redurbiguèsses
3ᵉ pers. sing.redurbiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.redurbiguessian
2ᵉ pers. plur.redurbiguessias
3ᵉ pers. plur.redurbiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.reduerbe
1ʳᵉ pers. plur.redurben
2ᵉ pers. plur.redurbès

Formes non personnelles

Participe présent

redurbènt

Participe passé

Masculinredubert
Fémininreduberto

Infinitif

redurbi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).