Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe redounda

redounda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe redounda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.redounde
2ᵉ pers. sing.redoundes
3ᵉ pers. sing.redoundo
1ʳᵉ pers. plur.redoundan
2ᵉ pers. plur.redoundas
3ᵉ pers. plur.redoundon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.redoundave
2ᵉ pers. sing.redoundaves
3ᵉ pers. sing.redoundavo
1ʳᵉ pers. plur.redoundavian
2ᵉ pers. plur.redoundavias
3ᵉ pers. plur.redoundavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.redoundère
2ᵉ pers. sing.redoundères
3ᵉ pers. sing.redoundè
1ʳᵉ pers. plur.redounderian
2ᵉ pers. plur.redounderias
3ᵉ pers. plur.redoundèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.redoundarai
2ᵉ pers. sing.redoundaras
3ᵉ pers. sing.redoundara
1ʳᵉ pers. plur.redoundaren
2ᵉ pers. plur.redoundarés
3ᵉ pers. plur.redoundaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.redoundariéu
2ᵉ pers. sing.redoundariés
3ᵉ pers. sing.redoundarié
1ʳᵉ pers. plur.redoundarian
2ᵉ pers. plur.redoundarias
3ᵉ pers. plur.redoundarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.redounde
2ᵉ pers. sing.redoundes
3ᵉ pers. sing.redounde
1ʳᵉ pers. plur.redounden
2ᵉ pers. plur.redoundés
3ᵉ pers. plur.redoundon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.redoundèsse
2ᵉ pers. sing.redoundèsses
3ᵉ pers. sing.redoundèsse
1ʳᵉ pers. plur.redoundessian
2ᵉ pers. plur.redoundessias
3ᵉ pers. plur.redoundèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.redoundo
1ʳᵉ pers. plur.redounden
2ᵉ pers. plur.redoundas

Formes non personnelles

Participe présent

redoundant

Participe passé

Masculinredounda
Fémininredoundado

Infinitif

redounda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).