Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe redèure

redèure

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe redèure en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.redève
2ᵉ pers. sing.redèves
3ᵉ pers. sing.redèu
1ʳᵉ pers. plur.redevèn
2ᵉ pers. plur.redevès
3ᵉ pers. plur.redèvon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.redeviéu
2ᵉ pers. sing.redeviés
3ᵉ pers. sing.redevié
1ʳᵉ pers. plur.redevian
2ᵉ pers. plur.redevias
3ᵉ pers. plur.redevien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.redeguère
2ᵉ pers. sing.redeguères
3ᵉ pers. sing.redeguè
1ʳᵉ pers. plur.redeguerian
2ᵉ pers. plur.redeguerias
3ᵉ pers. plur.redeguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.redéurai
2ᵉ pers. sing.redéuras
3ᵉ pers. sing.redéura
1ʳᵉ pers. plur.redéuren
2ᵉ pers. plur.redéurés
3ᵉ pers. plur.redéuran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.redéuriéu
2ᵉ pers. sing.redéuriés
3ᵉ pers. sing.redéurié
1ʳᵉ pers. plur.redéurian
2ᵉ pers. plur.redéurias
3ᵉ pers. plur.redéurien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.redègue
2ᵉ pers. sing.redègues
3ᵉ pers. sing.redègue
1ʳᵉ pers. plur.redeguen
2ᵉ pers. plur.redegués
3ᵉ pers. plur.redègon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.redeguèsse
2ᵉ pers. sing.redeguèsses
3ᵉ pers. sing.redeguèsse
1ʳᵉ pers. plur.redeguessian
2ᵉ pers. plur.redeguessias
3ᵉ pers. plur.redeguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.redève
1ʳᵉ pers. plur.redeguen
2ᵉ pers. plur.redeguès

Formes non personnelles

Participe présent

redevènt

Participe passé

Masculinredegu
Fémininredegudo

Infinitif

redèure

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).