Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe recurbi

recurbi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe recurbi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recuerbe
2ᵉ pers. sing.recuerbes
3ᵉ pers. sing.recuerb
1ʳᵉ pers. plur.recurbèn
2ᵉ pers. plur.recurbès
3ᵉ pers. plur.recuerbon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recurbiéu
2ᵉ pers. sing.recurbiés
3ᵉ pers. sing.recurbié
1ʳᵉ pers. plur.recurbian
2ᵉ pers. plur.recurbias
3ᵉ pers. plur.recurbien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.recurbiguère
2ᵉ pers. sing.recurbiguères
3ᵉ pers. sing.recurbiguè
1ʳᵉ pers. plur.recurbiguerian
2ᵉ pers. plur.recurbiguerias
3ᵉ pers. plur.recurbiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.recurbirai
2ᵉ pers. sing.recurbiras
3ᵉ pers. sing.recurbira
1ʳᵉ pers. plur.recurbiren
2ᵉ pers. plur.recurbirés
3ᵉ pers. plur.recurbiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recurbiriéu
2ᵉ pers. sing.recurbiriés
3ᵉ pers. sing.recurbirié
1ʳᵉ pers. plur.recurbirian
2ᵉ pers. plur.recurbirias
3ᵉ pers. plur.recurbirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recuerbe
2ᵉ pers. sing.recuerbes
3ᵉ pers. sing.recuerbe
1ʳᵉ pers. plur.recurben
2ᵉ pers. plur.recurbés
3ᵉ pers. plur.recuerbon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recurbiguèsse
2ᵉ pers. sing.recurbiguèsses
3ᵉ pers. sing.recurbiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.recurbiguessian
2ᵉ pers. plur.recurbiguessias
3ᵉ pers. plur.recurbiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.recuerbe
1ʳᵉ pers. plur.recurben
2ᵉ pers. plur.recurbès

Formes non personnelles

Participe présent

recurbènt

Participe passé

Masculinrecubert
Fémininrecuberto

Infinitif

recurbi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).