Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe recroumpa

recroumpa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe recroumpa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recroumpe
2ᵉ pers. sing.recroumpes
3ᵉ pers. sing.recroumpo
1ʳᵉ pers. plur.recroumpan
2ᵉ pers. plur.recroumpas
3ᵉ pers. plur.recroumpon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recroumpave
2ᵉ pers. sing.recroumpaves
3ᵉ pers. sing.recroumpavo
1ʳᵉ pers. plur.recroumpavian
2ᵉ pers. plur.recroumpavias
3ᵉ pers. plur.recroumpavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.recroumpère
2ᵉ pers. sing.recroumpères
3ᵉ pers. sing.recroumpè
1ʳᵉ pers. plur.recroumperian
2ᵉ pers. plur.recroumperias
3ᵉ pers. plur.recroumpèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.recroumparai
2ᵉ pers. sing.recroumparas
3ᵉ pers. sing.recroumpara
1ʳᵉ pers. plur.recroumparen
2ᵉ pers. plur.recroumparés
3ᵉ pers. plur.recroumparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recroumpariéu
2ᵉ pers. sing.recroumpariés
3ᵉ pers. sing.recroumparié
1ʳᵉ pers. plur.recroumparian
2ᵉ pers. plur.recroumparias
3ᵉ pers. plur.recroumparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recroumpe
2ᵉ pers. sing.recroumpes
3ᵉ pers. sing.recroumpe
1ʳᵉ pers. plur.recroumpen
2ᵉ pers. plur.recroumpés
3ᵉ pers. plur.recroumpon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recroumpèsse
2ᵉ pers. sing.recroumpèsses
3ᵉ pers. sing.recroumpèsse
1ʳᵉ pers. plur.recroumpessian
2ᵉ pers. plur.recroumpessias
3ᵉ pers. plur.recroumpèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.recroumpo
1ʳᵉ pers. plur.recroumpen
2ᵉ pers. plur.recroumpas

Formes non personnelles

Participe présent

recroumpant

Participe passé

Masculinrecroumpa
Fémininrecroumpado

Infinitif

recroumpa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).