Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe recounfourta

recounfourta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe recounfourta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.reconforte
2ᵉ pers. sing.reconfortes
3ᵉ pers. sing.reconforto
1ʳᵉ pers. plur.recounfourtan
2ᵉ pers. plur.recounfourtas
3ᵉ pers. plur.reconforton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recounfourtave
2ᵉ pers. sing.recounfourtaves
3ᵉ pers. sing.recounfourtavo
1ʳᵉ pers. plur.recounfourtavian
2ᵉ pers. plur.recounfourtavias
3ᵉ pers. plur.recounfourtavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.recounfourtère
2ᵉ pers. sing.recounfourtères
3ᵉ pers. sing.recounfourtè
1ʳᵉ pers. plur.recounfourterian
2ᵉ pers. plur.recounfourterias
3ᵉ pers. plur.recounfourtèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.recounfourtarai
2ᵉ pers. sing.recounfourtaras
3ᵉ pers. sing.recounfourtara
1ʳᵉ pers. plur.recounfourtaren
2ᵉ pers. plur.recounfourtarés
3ᵉ pers. plur.recounfourtaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recounfourtariéu
2ᵉ pers. sing.recounfourtariés
3ᵉ pers. sing.recounfourtarié
1ʳᵉ pers. plur.recounfourtarian
2ᵉ pers. plur.recounfourtarias
3ᵉ pers. plur.recounfourtarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.reconforte
2ᵉ pers. sing.reconfortes
3ᵉ pers. sing.reconforte
1ʳᵉ pers. plur.recounfourten
2ᵉ pers. plur.recounfourtés
3ᵉ pers. plur.reconforton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recounfourtèsse
2ᵉ pers. sing.recounfourtèsses
3ᵉ pers. sing.recounfourtèsse
1ʳᵉ pers. plur.recounfourtessian
2ᵉ pers. plur.recounfourtessias
3ᵉ pers. plur.recounfourtèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.reconforto
1ʳᵉ pers. plur.recounfourten
2ᵉ pers. plur.recounfourtas

Formes non personnelles

Participe présent

recounfourtant

Participe passé

Masculinrecounfourta
Fémininrecounfourtado

Infinitif

recounfourta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).