Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe recouifa

recouifa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe recouifa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recouife
2ᵉ pers. sing.recouifes
3ᵉ pers. sing.recouifo
1ʳᵉ pers. plur.recouifan
2ᵉ pers. plur.recouifas
3ᵉ pers. plur.recouifon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recouifave
2ᵉ pers. sing.recouifaves
3ᵉ pers. sing.recouifavo
1ʳᵉ pers. plur.recouifavian
2ᵉ pers. plur.recouifavias
3ᵉ pers. plur.recouifavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.recouifère
2ᵉ pers. sing.recouifères
3ᵉ pers. sing.recouifè
1ʳᵉ pers. plur.recouiferian
2ᵉ pers. plur.recouiferias
3ᵉ pers. plur.recouifèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.recouifarai
2ᵉ pers. sing.recouifaras
3ᵉ pers. sing.recouifara
1ʳᵉ pers. plur.recouifaren
2ᵉ pers. plur.recouifarés
3ᵉ pers. plur.recouifaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recouifariéu
2ᵉ pers. sing.recouifariés
3ᵉ pers. sing.recouifarié
1ʳᵉ pers. plur.recouifarian
2ᵉ pers. plur.recouifarias
3ᵉ pers. plur.recouifarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recouife
2ᵉ pers. sing.recouifes
3ᵉ pers. sing.recouife
1ʳᵉ pers. plur.recouifen
2ᵉ pers. plur.recouifés
3ᵉ pers. plur.recouifon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recouifèsse
2ᵉ pers. sing.recouifèsses
3ᵉ pers. sing.recouifèsse
1ʳᵉ pers. plur.recouifessian
2ᵉ pers. plur.recouifessias
3ᵉ pers. plur.recouifèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.recouifo
1ʳᵉ pers. plur.recouifen
2ᵉ pers. plur.recouifas

Formes non personnelles

Participe présent

recouifant

Participe passé

Masculinrecouifa
Fémininrecouifado

Infinitif

recouifa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).