Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe recidiva

recidiva

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe recidiva en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recidive
2ᵉ pers. sing.recidives
3ᵉ pers. sing.recidivo
1ʳᵉ pers. plur.recidivan
2ᵉ pers. plur.recidivas
3ᵉ pers. plur.recidivon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recidivave
2ᵉ pers. sing.recidivaves
3ᵉ pers. sing.recidivavo
1ʳᵉ pers. plur.recidivavian
2ᵉ pers. plur.recidivavias
3ᵉ pers. plur.recidivavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.recidivère
2ᵉ pers. sing.recidivères
3ᵉ pers. sing.recidivè
1ʳᵉ pers. plur.recidiverian
2ᵉ pers. plur.recidiverias
3ᵉ pers. plur.recidivèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.recidivarai
2ᵉ pers. sing.recidivaras
3ᵉ pers. sing.recidivara
1ʳᵉ pers. plur.recidivaren
2ᵉ pers. plur.recidivarés
3ᵉ pers. plur.recidivaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recidivariéu
2ᵉ pers. sing.recidivariés
3ᵉ pers. sing.recidivarié
1ʳᵉ pers. plur.recidivarian
2ᵉ pers. plur.recidivarias
3ᵉ pers. plur.recidivarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recidive
2ᵉ pers. sing.recidives
3ᵉ pers. sing.recidive
1ʳᵉ pers. plur.recidiven
2ᵉ pers. plur.recidivés
3ᵉ pers. plur.recidivon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recidivèsse
2ᵉ pers. sing.recidivèsses
3ᵉ pers. sing.recidivèsse
1ʳᵉ pers. plur.recidivessian
2ᵉ pers. plur.recidivessias
3ᵉ pers. plur.recidivèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.recidivo
1ʳᵉ pers. plur.recidiven
2ᵉ pers. plur.recidivas

Formes non personnelles

Participe présent

recidivant

Participe passé

Masculinrecidiva
Fémininrecidivado

Infinitif

recidiva

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).