Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe recharra

recharra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe recharra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recharre
2ᵉ pers. sing.recharres
3ᵉ pers. sing.recharro
1ʳᵉ pers. plur.recharran
2ᵉ pers. plur.recharras
3ᵉ pers. plur.recharron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recharrave
2ᵉ pers. sing.recharraves
3ᵉ pers. sing.recharravo
1ʳᵉ pers. plur.recharravian
2ᵉ pers. plur.recharravias
3ᵉ pers. plur.recharravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.recharrère
2ᵉ pers. sing.recharrères
3ᵉ pers. sing.recharrè
1ʳᵉ pers. plur.recharrerian
2ᵉ pers. plur.recharrerias
3ᵉ pers. plur.recharrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.recharrarai
2ᵉ pers. sing.recharraras
3ᵉ pers. sing.recharrara
1ʳᵉ pers. plur.recharraren
2ᵉ pers. plur.recharrarés
3ᵉ pers. plur.recharraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recharrariéu
2ᵉ pers. sing.recharrariés
3ᵉ pers. sing.recharrarié
1ʳᵉ pers. plur.recharrarian
2ᵉ pers. plur.recharrarias
3ᵉ pers. plur.recharrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recharre
2ᵉ pers. sing.recharres
3ᵉ pers. sing.recharre
1ʳᵉ pers. plur.recharren
2ᵉ pers. plur.recharrés
3ᵉ pers. plur.recharron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recharrèsse
2ᵉ pers. sing.recharrèsses
3ᵉ pers. sing.recharrèsse
1ʳᵉ pers. plur.recharressian
2ᵉ pers. plur.recharressias
3ᵉ pers. plur.recharrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.recharro
1ʳᵉ pers. plur.recharren
2ᵉ pers. plur.recharras

Formes non personnelles

Participe présent

recharrant

Participe passé

Masculinrecharra
Fémininrecharrado

Infinitif

recharra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).