Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rechapla

rechapla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rechapla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rechaple
2ᵉ pers. sing.rechaples
3ᵉ pers. sing.rechaplo
1ʳᵉ pers. plur.rechaplan
2ᵉ pers. plur.rechaplas
3ᵉ pers. plur.rechaplon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rechaplave
2ᵉ pers. sing.rechaplaves
3ᵉ pers. sing.rechaplavo
1ʳᵉ pers. plur.rechaplavian
2ᵉ pers. plur.rechaplavias
3ᵉ pers. plur.rechaplavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rechaplère
2ᵉ pers. sing.rechaplères
3ᵉ pers. sing.rechaplè
1ʳᵉ pers. plur.rechaplerian
2ᵉ pers. plur.rechaplerias
3ᵉ pers. plur.rechaplèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rechaplarai
2ᵉ pers. sing.rechaplaras
3ᵉ pers. sing.rechaplara
1ʳᵉ pers. plur.rechaplaren
2ᵉ pers. plur.rechaplarés
3ᵉ pers. plur.rechaplaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rechaplariéu
2ᵉ pers. sing.rechaplariés
3ᵉ pers. sing.rechaplarié
1ʳᵉ pers. plur.rechaplarian
2ᵉ pers. plur.rechaplarias
3ᵉ pers. plur.rechaplarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rechaple
2ᵉ pers. sing.rechaples
3ᵉ pers. sing.rechaple
1ʳᵉ pers. plur.rechaplen
2ᵉ pers. plur.rechaplés
3ᵉ pers. plur.rechaplon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rechaplèsse
2ᵉ pers. sing.rechaplèsses
3ᵉ pers. sing.rechaplèsse
1ʳᵉ pers. plur.rechaplessian
2ᵉ pers. plur.rechaplessias
3ᵉ pers. plur.rechaplèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rechaplo
1ʳᵉ pers. plur.rechaplen
2ᵉ pers. plur.rechaplas

Formes non personnelles

Participe présent

rechaplant

Participe passé

Masculinrechapla
Fémininrechaplado

Infinitif

rechapla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).