Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe recerca

recerca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe recerca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recerque
2ᵉ pers. sing.recerques
3ᵉ pers. sing.recerco
1ʳᵉ pers. plur.recercan
2ᵉ pers. plur.recercas
3ᵉ pers. plur.recercon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recercave
2ᵉ pers. sing.recercaves
3ᵉ pers. sing.recercavo
1ʳᵉ pers. plur.recercavian
2ᵉ pers. plur.recercavias
3ᵉ pers. plur.recercavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.recerquère
2ᵉ pers. sing.recerquères
3ᵉ pers. sing.recerquè
1ʳᵉ pers. plur.recerquerian
2ᵉ pers. plur.recerquerias
3ᵉ pers. plur.recerquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.recercarai
2ᵉ pers. sing.recercaras
3ᵉ pers. sing.recercara
1ʳᵉ pers. plur.recercaren
2ᵉ pers. plur.recercarés
3ᵉ pers. plur.recercaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recercariéu
2ᵉ pers. sing.recercariés
3ᵉ pers. sing.recercarié
1ʳᵉ pers. plur.recercarian
2ᵉ pers. plur.recercarias
3ᵉ pers. plur.recercarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recerque
2ᵉ pers. sing.recerques
3ᵉ pers. sing.recerque
1ʳᵉ pers. plur.recerquen
2ᵉ pers. plur.recerqués
3ᵉ pers. plur.recercon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recerquèsse
2ᵉ pers. sing.recerquèsses
3ᵉ pers. sing.recerquèsse
1ʳᵉ pers. plur.recerquessian
2ᵉ pers. plur.recerquessias
3ᵉ pers. plur.recerquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.recerco
1ʳᵉ pers. plur.recerquen
2ᵉ pers. plur.recercas

Formes non personnelles

Participe présent

recercant

Participe passé

Masculinrecerca
Fémininrecercado

Infinitif

recerca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).