Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe recaliva

recaliva

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe recaliva en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recalive
2ᵉ pers. sing.recalives
3ᵉ pers. sing.recalivo
1ʳᵉ pers. plur.recalivan
2ᵉ pers. plur.recalivas
3ᵉ pers. plur.recalivon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recalivave
2ᵉ pers. sing.recalivaves
3ᵉ pers. sing.recalivavo
1ʳᵉ pers. plur.recalivavian
2ᵉ pers. plur.recalivavias
3ᵉ pers. plur.recalivavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.recalivère
2ᵉ pers. sing.recalivères
3ᵉ pers. sing.recalivè
1ʳᵉ pers. plur.recaliverian
2ᵉ pers. plur.recaliverias
3ᵉ pers. plur.recalivèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.recalivarai
2ᵉ pers. sing.recalivaras
3ᵉ pers. sing.recalivara
1ʳᵉ pers. plur.recalivaren
2ᵉ pers. plur.recalivarés
3ᵉ pers. plur.recalivaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recalivariéu
2ᵉ pers. sing.recalivariés
3ᵉ pers. sing.recalivarié
1ʳᵉ pers. plur.recalivarian
2ᵉ pers. plur.recalivarias
3ᵉ pers. plur.recalivarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.recalive
2ᵉ pers. sing.recalives
3ᵉ pers. sing.recalive
1ʳᵉ pers. plur.recaliven
2ᵉ pers. plur.recalivés
3ᵉ pers. plur.recalivon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.recalivèsse
2ᵉ pers. sing.recalivèsses
3ᵉ pers. sing.recalivèsse
1ʳᵉ pers. plur.recalivessian
2ᵉ pers. plur.recalivessias
3ᵉ pers. plur.recalivèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.recalivo
1ʳᵉ pers. plur.recaliven
2ᵉ pers. plur.recalivas

Formes non personnelles

Participe présent

recalivant

Participe passé

Masculinrecaliva
Fémininrecalivado

Infinitif

recaliva

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).