Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rebourda

rebourda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rebourda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.reborde
2ᵉ pers. sing.rebordes
3ᵉ pers. sing.rebordo
1ʳᵉ pers. plur.rebourdan
2ᵉ pers. plur.rebourdas
3ᵉ pers. plur.rebordon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rebourdave
2ᵉ pers. sing.rebourdaves
3ᵉ pers. sing.rebourdavo
1ʳᵉ pers. plur.rebourdavian
2ᵉ pers. plur.rebourdavias
3ᵉ pers. plur.rebourdavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rebourdère
2ᵉ pers. sing.rebourdères
3ᵉ pers. sing.rebourdè
1ʳᵉ pers. plur.rebourderian
2ᵉ pers. plur.rebourderias
3ᵉ pers. plur.rebourdèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rebourdarai
2ᵉ pers. sing.rebourdaras
3ᵉ pers. sing.rebourdara
1ʳᵉ pers. plur.rebourdaren
2ᵉ pers. plur.rebourdarés
3ᵉ pers. plur.rebourdaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rebourdariéu
2ᵉ pers. sing.rebourdariés
3ᵉ pers. sing.rebourdarié
1ʳᵉ pers. plur.rebourdarian
2ᵉ pers. plur.rebourdarias
3ᵉ pers. plur.rebourdarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.reborde
2ᵉ pers. sing.rebordes
3ᵉ pers. sing.reborde
1ʳᵉ pers. plur.rebourden
2ᵉ pers. plur.rebourdés
3ᵉ pers. plur.rebordon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rebourdèsse
2ᵉ pers. sing.rebourdèsses
3ᵉ pers. sing.rebourdèsse
1ʳᵉ pers. plur.rebourdessian
2ᵉ pers. plur.rebourdessias
3ᵉ pers. plur.rebourdèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rebordo
1ʳᵉ pers. plur.rebourden
2ᵉ pers. plur.rebourdas

Formes non personnelles

Participe présent

rebourdant

Participe passé

Masculinrebourda
Fémininrebourdado

Infinitif

rebourda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).