Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rebateja

rebateja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rebateja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rebateje
2ᵉ pers. sing.rebatejes
3ᵉ pers. sing.rebatejo
1ʳᵉ pers. plur.rebatejan
2ᵉ pers. plur.rebatejas
3ᵉ pers. plur.rebatejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rebatejave
2ᵉ pers. sing.rebatejaves
3ᵉ pers. sing.rebatejavo
1ʳᵉ pers. plur.rebatejavian
2ᵉ pers. plur.rebatejavias
3ᵉ pers. plur.rebatejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rebatejère
2ᵉ pers. sing.rebatejères
3ᵉ pers. sing.rebatejè
1ʳᵉ pers. plur.rebatejerian
2ᵉ pers. plur.rebatejerias
3ᵉ pers. plur.rebatejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rebatejarai
2ᵉ pers. sing.rebatejaras
3ᵉ pers. sing.rebatejara
1ʳᵉ pers. plur.rebatejaren
2ᵉ pers. plur.rebatejarés
3ᵉ pers. plur.rebatejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rebatejariéu
2ᵉ pers. sing.rebatejariés
3ᵉ pers. sing.rebatejarié
1ʳᵉ pers. plur.rebatejarian
2ᵉ pers. plur.rebatejarias
3ᵉ pers. plur.rebatejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rebateje
2ᵉ pers. sing.rebatejes
3ᵉ pers. sing.rebateje
1ʳᵉ pers. plur.rebatejen
2ᵉ pers. plur.rebatejés
3ᵉ pers. plur.rebatejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rebatejèsse
2ᵉ pers. sing.rebatejèsses
3ᵉ pers. sing.rebatejèsse
1ʳᵉ pers. plur.rebatejessian
2ᵉ pers. plur.rebatejessias
3ᵉ pers. plur.rebatejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rebatejo
1ʳᵉ pers. plur.rebatejen
2ᵉ pers. plur.rebatejas

Formes non personnelles

Participe présent

rebatejant

Participe passé

Masculinrebateja
Fémininrebatejado

Infinitif

rebateja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).