Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe rebarra

rebarra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe rebarra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rebarre
2ᵉ pers. sing.rebarres
3ᵉ pers. sing.rebarro
1ʳᵉ pers. plur.rebarran
2ᵉ pers. plur.rebarras
3ᵉ pers. plur.rebarron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rebarrave
2ᵉ pers. sing.rebarraves
3ᵉ pers. sing.rebarravo
1ʳᵉ pers. plur.rebarravian
2ᵉ pers. plur.rebarravias
3ᵉ pers. plur.rebarravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.rebarrère
2ᵉ pers. sing.rebarrères
3ᵉ pers. sing.rebarrè
1ʳᵉ pers. plur.rebarrerian
2ᵉ pers. plur.rebarrerias
3ᵉ pers. plur.rebarrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.rebarrarai
2ᵉ pers. sing.rebarraras
3ᵉ pers. sing.rebarrara
1ʳᵉ pers. plur.rebarraren
2ᵉ pers. plur.rebarrarés
3ᵉ pers. plur.rebarraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rebarrariéu
2ᵉ pers. sing.rebarrariés
3ᵉ pers. sing.rebarrarié
1ʳᵉ pers. plur.rebarrarian
2ᵉ pers. plur.rebarrarias
3ᵉ pers. plur.rebarrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.rebarre
2ᵉ pers. sing.rebarres
3ᵉ pers. sing.rebarre
1ʳᵉ pers. plur.rebarren
2ᵉ pers. plur.rebarrés
3ᵉ pers. plur.rebarron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.rebarrèsse
2ᵉ pers. sing.rebarrèsses
3ᵉ pers. sing.rebarrèsse
1ʳᵉ pers. plur.rebarressian
2ᵉ pers. plur.rebarressias
3ᵉ pers. plur.rebarrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.rebarro
1ʳᵉ pers. plur.rebarren
2ᵉ pers. plur.rebarras

Formes non personnelles

Participe présent

rebarrant

Participe passé

Masculinrebarra
Fémininrebarrado

Infinitif

rebarra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).