Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe raspigna

raspigna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe raspigna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.raspigne
2ᵉ pers. sing.raspignes
3ᵉ pers. sing.raspigno
1ʳᵉ pers. plur.raspignan
2ᵉ pers. plur.raspignas
3ᵉ pers. plur.raspignon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.raspignave
2ᵉ pers. sing.raspignaves
3ᵉ pers. sing.raspignavo
1ʳᵉ pers. plur.raspignavian
2ᵉ pers. plur.raspignavias
3ᵉ pers. plur.raspignavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.raspignère
2ᵉ pers. sing.raspignères
3ᵉ pers. sing.raspignè
1ʳᵉ pers. plur.raspignerian
2ᵉ pers. plur.raspignerias
3ᵉ pers. plur.raspignèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.raspignarai
2ᵉ pers. sing.raspignaras
3ᵉ pers. sing.raspignara
1ʳᵉ pers. plur.raspignaren
2ᵉ pers. plur.raspignarés
3ᵉ pers. plur.raspignaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.raspignariéu
2ᵉ pers. sing.raspignariés
3ᵉ pers. sing.raspignarié
1ʳᵉ pers. plur.raspignarian
2ᵉ pers. plur.raspignarias
3ᵉ pers. plur.raspignarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.raspigne
2ᵉ pers. sing.raspignes
3ᵉ pers. sing.raspigne
1ʳᵉ pers. plur.raspignen
2ᵉ pers. plur.raspignés
3ᵉ pers. plur.raspignon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.raspignèsse
2ᵉ pers. sing.raspignèsses
3ᵉ pers. sing.raspignèsse
1ʳᵉ pers. plur.raspignessian
2ᵉ pers. plur.raspignessias
3ᵉ pers. plur.raspignèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.raspigno
1ʳᵉ pers. plur.raspignen
2ᵉ pers. plur.raspignas

Formes non personnelles

Participe présent

raspignant

Participe passé

Masculinraspigna
Fémininraspignado

Infinitif

raspigna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).