Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe randoubla

randoubla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe randoubla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.randouble
2ᵉ pers. sing.randoubles
3ᵉ pers. sing.randoublo
1ʳᵉ pers. plur.randoublan
2ᵉ pers. plur.randoublas
3ᵉ pers. plur.randoublon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.randoublave
2ᵉ pers. sing.randoublaves
3ᵉ pers. sing.randoublavo
1ʳᵉ pers. plur.randoublavian
2ᵉ pers. plur.randoublavias
3ᵉ pers. plur.randoublavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.randoublère
2ᵉ pers. sing.randoublères
3ᵉ pers. sing.randoublè
1ʳᵉ pers. plur.randoublerian
2ᵉ pers. plur.randoublerias
3ᵉ pers. plur.randoublèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.randoublarai
2ᵉ pers. sing.randoublaras
3ᵉ pers. sing.randoublara
1ʳᵉ pers. plur.randoublaren
2ᵉ pers. plur.randoublarés
3ᵉ pers. plur.randoublaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.randoublariéu
2ᵉ pers. sing.randoublariés
3ᵉ pers. sing.randoublarié
1ʳᵉ pers. plur.randoublarian
2ᵉ pers. plur.randoublarias
3ᵉ pers. plur.randoublarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.randouble
2ᵉ pers. sing.randoubles
3ᵉ pers. sing.randouble
1ʳᵉ pers. plur.randoublen
2ᵉ pers. plur.randoublés
3ᵉ pers. plur.randoublon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.randoublèsse
2ᵉ pers. sing.randoublèsses
3ᵉ pers. sing.randoublèsse
1ʳᵉ pers. plur.randoublessian
2ᵉ pers. plur.randoublessias
3ᵉ pers. plur.randoublèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.randoublo
1ʳᵉ pers. plur.randoublen
2ᵉ pers. plur.randoublas

Formes non personnelles

Participe présent

randoublant

Participe passé

Masculinrandoubla
Fémininrandoublado

Infinitif

randoubla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).