Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe racourda

racourda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe racourda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.racorde
2ᵉ pers. sing.racordes
3ᵉ pers. sing.racordo
1ʳᵉ pers. plur.racourdan
2ᵉ pers. plur.racourdas
3ᵉ pers. plur.racordon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.racourdave
2ᵉ pers. sing.racourdaves
3ᵉ pers. sing.racourdavo
1ʳᵉ pers. plur.racourdavian
2ᵉ pers. plur.racourdavias
3ᵉ pers. plur.racourdavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.racourdère
2ᵉ pers. sing.racourdères
3ᵉ pers. sing.racourdè
1ʳᵉ pers. plur.racourderian
2ᵉ pers. plur.racourderias
3ᵉ pers. plur.racourdèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.racourdarai
2ᵉ pers. sing.racourdaras
3ᵉ pers. sing.racourdara
1ʳᵉ pers. plur.racourdaren
2ᵉ pers. plur.racourdarés
3ᵉ pers. plur.racourdaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.racourdariéu
2ᵉ pers. sing.racourdariés
3ᵉ pers. sing.racourdarié
1ʳᵉ pers. plur.racourdarian
2ᵉ pers. plur.racourdarias
3ᵉ pers. plur.racourdarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.racorde
2ᵉ pers. sing.racordes
3ᵉ pers. sing.racorde
1ʳᵉ pers. plur.racourden
2ᵉ pers. plur.racourdés
3ᵉ pers. plur.racordon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.racourdèsse
2ᵉ pers. sing.racourdèsses
3ᵉ pers. sing.racourdèsse
1ʳᵉ pers. plur.racourdessian
2ᵉ pers. plur.racourdessias
3ᵉ pers. plur.racourdèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.racordo
1ʳᵉ pers. plur.racourden
2ᵉ pers. plur.racourdas

Formes non personnelles

Participe présent

racourdant

Participe passé

Masculinracourda
Fémininracourdado

Infinitif

racourda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).