Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe racoumpli

racoumpli

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe racoumpli en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.racoumplisse
2ᵉ pers. sing.racoumplisses
3ᵉ pers. sing.racoumplis
1ʳᵉ pers. plur.racoumplissèn
2ᵉ pers. plur.racoumplissès
3ᵉ pers. plur.racoumplisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.racoumplissiéu
2ᵉ pers. sing.racoumplissiés
3ᵉ pers. sing.racoumplissié
1ʳᵉ pers. plur.racoumplissian
2ᵉ pers. plur.racoumplissias
3ᵉ pers. plur.racoumplissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.racoumpliguère
2ᵉ pers. sing.racoumpliguères
3ᵉ pers. sing.racoumpliguè
1ʳᵉ pers. plur.racoumpliguerian
2ᵉ pers. plur.racoumpliguerias
3ᵉ pers. plur.racoumpliguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.racoumplirai
2ᵉ pers. sing.racoumpliras
3ᵉ pers. sing.racoumplira
1ʳᵉ pers. plur.racoumpliren
2ᵉ pers. plur.racoumplirés
3ᵉ pers. plur.racoumpliran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.racoumpliriéu
2ᵉ pers. sing.racoumpliriés
3ᵉ pers. sing.racoumplirié
1ʳᵉ pers. plur.racoumplirian
2ᵉ pers. plur.racoumplirias
3ᵉ pers. plur.racoumplirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.racoumpligue
2ᵉ pers. sing.racoumpligues
3ᵉ pers. sing.racoumpligue
1ʳᵉ pers. plur.racoumpliguen
2ᵉ pers. plur.racoumpligués
3ᵉ pers. plur.racoumpligon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.racoumpliguèsse
2ᵉ pers. sing.racoumpliguèsses
3ᵉ pers. sing.racoumpliguèsse
1ʳᵉ pers. plur.racoumpliguessian
2ᵉ pers. plur.racoumpliguessias
3ᵉ pers. plur.racoumpliguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.racoumplisse
1ʳᵉ pers. plur.racoumplissen
2ᵉ pers. plur.racoumplissès

Formes non personnelles

Participe présent

racoumplissènt

Participe passé

Masculinracoumpli
Fémininracoumplido

Infinitif

racoumpli

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).