Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe preserva

preserva

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe preserva en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.preserve
2ᵉ pers. sing.preserves
3ᵉ pers. sing.preservo
1ʳᵉ pers. plur.preservan
2ᵉ pers. plur.preservas
3ᵉ pers. plur.preservon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.preservave
2ᵉ pers. sing.preservaves
3ᵉ pers. sing.preservavo
1ʳᵉ pers. plur.preservavian
2ᵉ pers. plur.preservavias
3ᵉ pers. plur.preservavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.preservère
2ᵉ pers. sing.preservères
3ᵉ pers. sing.preservè
1ʳᵉ pers. plur.preserverian
2ᵉ pers. plur.preserverias
3ᵉ pers. plur.preservèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.preservarai
2ᵉ pers. sing.preservaras
3ᵉ pers. sing.preservara
1ʳᵉ pers. plur.preservaren
2ᵉ pers. plur.preservarés
3ᵉ pers. plur.preservaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.preservariéu
2ᵉ pers. sing.preservariés
3ᵉ pers. sing.preservarié
1ʳᵉ pers. plur.preservarian
2ᵉ pers. plur.preservarias
3ᵉ pers. plur.preservarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.preserve
2ᵉ pers. sing.preserves
3ᵉ pers. sing.preserve
1ʳᵉ pers. plur.preserven
2ᵉ pers. plur.preservés
3ᵉ pers. plur.preservon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.preservèsse
2ᵉ pers. sing.preservèsses
3ᵉ pers. sing.preservèsse
1ʳᵉ pers. plur.preservessian
2ᵉ pers. plur.preservessias
3ᵉ pers. plur.preservèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.preservo
1ʳᵉ pers. plur.preserven
2ᵉ pers. plur.preservas

Formes non personnelles

Participe présent

preservant

Participe passé

Masculinpreserva
Fémininpreservado

Infinitif

preserva

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).