Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe presaja

presaja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe presaja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.presage
2ᵉ pers. sing.presages
3ᵉ pers. sing.presajo
1ʳᵉ pers. plur.presajan
2ᵉ pers. plur.presajas
3ᵉ pers. plur.presajon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.presajave
2ᵉ pers. sing.presajaves
3ᵉ pers. sing.presajavo
1ʳᵉ pers. plur.presajavian
2ᵉ pers. plur.presajavias
3ᵉ pers. plur.presajavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.presagère
2ᵉ pers. sing.presagères
3ᵉ pers. sing.presagè
1ʳᵉ pers. plur.presagerian
2ᵉ pers. plur.presagerias
3ᵉ pers. plur.presagèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.presajarai
2ᵉ pers. sing.presajaras
3ᵉ pers. sing.presajara
1ʳᵉ pers. plur.presajaren
2ᵉ pers. plur.presajarés
3ᵉ pers. plur.presajaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.presajariéu
2ᵉ pers. sing.presajariés
3ᵉ pers. sing.presajarié
1ʳᵉ pers. plur.presajarian
2ᵉ pers. plur.presajarias
3ᵉ pers. plur.presajarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.presage
2ᵉ pers. sing.presages
3ᵉ pers. sing.presage
1ʳᵉ pers. plur.presagen
2ᵉ pers. plur.presagés
3ᵉ pers. plur.presajon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.presagèsse
2ᵉ pers. sing.presagèsses
3ᵉ pers. sing.presagèsse
1ʳᵉ pers. plur.presagessian
2ᵉ pers. plur.presagessias
3ᵉ pers. plur.presagèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.presajo
1ʳᵉ pers. plur.presagen
2ᵉ pers. plur.presajas

Formes non personnelles

Participe présent

presajant

Participe passé

Masculinpresaja
Fémininpresajado

Infinitif

presaja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).