Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe prene

prene

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe prene en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.prene
2ᵉ pers. sing.prenes
3ᵉ pers. sing.pren
1ʳᵉ pers. plur.prenèn
2ᵉ pers. plur.prenès
3ᵉ pers. plur.prenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.preniéu
2ᵉ pers. sing.preniés
3ᵉ pers. sing.prenié
1ʳᵉ pers. plur.prenian
2ᵉ pers. plur.prenias
3ᵉ pers. plur.prenien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.prenguère
2ᵉ pers. sing.prenguères
3ᵉ pers. sing.prenguè
1ʳᵉ pers. plur.prenguerian
2ᵉ pers. plur.prenguerias
3ᵉ pers. plur.prenguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.prendrai
2ᵉ pers. sing.prendras
3ᵉ pers. sing.prendra
1ʳᵉ pers. plur.prendren
2ᵉ pers. plur.prendrés
3ᵉ pers. plur.prendran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.prendriéu
2ᵉ pers. sing.prendriés
3ᵉ pers. sing.prendrié
1ʳᵉ pers. plur.prendrian
2ᵉ pers. plur.prendrias
3ᵉ pers. plur.prendrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.prengue
2ᵉ pers. sing.prengues
3ᵉ pers. sing.prengue
1ʳᵉ pers. plur.prenguen
2ᵉ pers. plur.prengués
3ᵉ pers. plur.prengon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.prenguèsse
2ᵉ pers. sing.prenguèsses
3ᵉ pers. sing.prenguèsse
1ʳᵉ pers. plur.prenguessian
2ᵉ pers. plur.prenguessias
3ᵉ pers. plur.prenguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pren
1ʳᵉ pers. plur.prenen
2ᵉ pers. plur.prenès

Formes non personnelles

Participe présent

prenènt

Participe passé

Masculinpres
Fémininpresso

Infinitif

prene

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).