Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe predestina

predestina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe predestina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.predestine
2ᵉ pers. sing.predestines
3ᵉ pers. sing.predestino
1ʳᵉ pers. plur.predestinan
2ᵉ pers. plur.predestinas
3ᵉ pers. plur.predestinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.predestinave
2ᵉ pers. sing.predestinaves
3ᵉ pers. sing.predestinavo
1ʳᵉ pers. plur.predestinavian
2ᵉ pers. plur.predestinavias
3ᵉ pers. plur.predestinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.predestinère
2ᵉ pers. sing.predestinères
3ᵉ pers. sing.predestinè
1ʳᵉ pers. plur.predestinerian
2ᵉ pers. plur.predestinerias
3ᵉ pers. plur.predestinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.predestinarai
2ᵉ pers. sing.predestinaras
3ᵉ pers. sing.predestinara
1ʳᵉ pers. plur.predestinaren
2ᵉ pers. plur.predestinarés
3ᵉ pers. plur.predestinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.predestinariéu
2ᵉ pers. sing.predestinariés
3ᵉ pers. sing.predestinarié
1ʳᵉ pers. plur.predestinarian
2ᵉ pers. plur.predestinarias
3ᵉ pers. plur.predestinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.predestine
2ᵉ pers. sing.predestines
3ᵉ pers. sing.predestine
1ʳᵉ pers. plur.predestinen
2ᵉ pers. plur.predestinés
3ᵉ pers. plur.predestinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.predestinèsse
2ᵉ pers. sing.predestinèsses
3ᵉ pers. sing.predestinèsse
1ʳᵉ pers. plur.predestinessian
2ᵉ pers. plur.predestinessias
3ᵉ pers. plur.predestinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.predestino
1ʳᵉ pers. plur.predestinen
2ᵉ pers. plur.predestinas

Formes non personnelles

Participe présent

predestinant

Participe passé

Masculinpredestina
Fémininpredestinado

Infinitif

predestina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).