Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pousta

pousta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pousta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poste
2ᵉ pers. sing.postes
3ᵉ pers. sing.posto
1ʳᵉ pers. plur.poustan
2ᵉ pers. plur.poustas
3ᵉ pers. plur.poston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.poustave
2ᵉ pers. sing.poustaves
3ᵉ pers. sing.poustavo
1ʳᵉ pers. plur.poustavian
2ᵉ pers. plur.poustavias
3ᵉ pers. plur.poustavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.poustère
2ᵉ pers. sing.poustères
3ᵉ pers. sing.poustè
1ʳᵉ pers. plur.pousterian
2ᵉ pers. plur.pousterias
3ᵉ pers. plur.poustèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.poustarai
2ᵉ pers. sing.poustaras
3ᵉ pers. sing.poustara
1ʳᵉ pers. plur.poustaren
2ᵉ pers. plur.poustarés
3ᵉ pers. plur.poustaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poustariéu
2ᵉ pers. sing.poustariés
3ᵉ pers. sing.poustarié
1ʳᵉ pers. plur.poustarian
2ᵉ pers. plur.poustarias
3ᵉ pers. plur.poustarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poste
2ᵉ pers. sing.postes
3ᵉ pers. sing.poste
1ʳᵉ pers. plur.pousten
2ᵉ pers. plur.poustés
3ᵉ pers. plur.poston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.poustèsse
2ᵉ pers. sing.poustèsses
3ᵉ pers. sing.poustèsse
1ʳᵉ pers. plur.poustessian
2ᵉ pers. plur.poustessias
3ᵉ pers. plur.poustèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.posto
1ʳᵉ pers. plur.pousten
2ᵉ pers. plur.poustas

Formes non personnelles

Participe présent

poustant

Participe passé

Masculinpousta
Fémininpoustado

Infinitif

pousta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).