Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe poussa

poussa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe poussa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pousse
2ᵉ pers. sing.pousses
3ᵉ pers. sing.pousso
1ʳᵉ pers. plur.poussan
2ᵉ pers. plur.poussas
3ᵉ pers. plur.pousson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.poussave
2ᵉ pers. sing.poussaves
3ᵉ pers. sing.poussavo
1ʳᵉ pers. plur.poussavian
2ᵉ pers. plur.poussavias
3ᵉ pers. plur.poussavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.poussère
2ᵉ pers. sing.poussères
3ᵉ pers. sing.poussè
1ʳᵉ pers. plur.pousserian
2ᵉ pers. plur.pousserias
3ᵉ pers. plur.poussèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.poussarai
2ᵉ pers. sing.poussaras
3ᵉ pers. sing.poussara
1ʳᵉ pers. plur.poussaren
2ᵉ pers. plur.poussarés
3ᵉ pers. plur.poussaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poussariéu
2ᵉ pers. sing.poussariés
3ᵉ pers. sing.poussarié
1ʳᵉ pers. plur.poussarian
2ᵉ pers. plur.poussarias
3ᵉ pers. plur.poussarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pousse
2ᵉ pers. sing.pousses
3ᵉ pers. sing.pousse
1ʳᵉ pers. plur.poussen
2ᵉ pers. plur.poussés
3ᵉ pers. plur.pousson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.poussèsse
2ᵉ pers. sing.poussèsses
3ᵉ pers. sing.poussèsse
1ʳᵉ pers. plur.poussessian
2ᵉ pers. plur.poussessias
3ᵉ pers. plur.poussèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pousso
1ʳᵉ pers. plur.poussen
2ᵉ pers. plur.poussas

Formes non personnelles

Participe présent

poussant

Participe passé

Masculinpoussa
Fémininpoussado

Infinitif

poussa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).