Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe poupla

poupla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe poupla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pople
2ᵉ pers. sing.poples
3ᵉ pers. sing.poplo
1ʳᵉ pers. plur.pouplan
2ᵉ pers. plur.pouplas
3ᵉ pers. plur.poplon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pouplave
2ᵉ pers. sing.pouplaves
3ᵉ pers. sing.pouplavo
1ʳᵉ pers. plur.pouplavian
2ᵉ pers. plur.pouplavias
3ᵉ pers. plur.pouplavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pouplère
2ᵉ pers. sing.pouplères
3ᵉ pers. sing.pouplè
1ʳᵉ pers. plur.pouplerian
2ᵉ pers. plur.pouplerias
3ᵉ pers. plur.pouplèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pouplarai
2ᵉ pers. sing.pouplaras
3ᵉ pers. sing.pouplara
1ʳᵉ pers. plur.pouplaren
2ᵉ pers. plur.pouplarés
3ᵉ pers. plur.pouplaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pouplariéu
2ᵉ pers. sing.pouplariés
3ᵉ pers. sing.pouplarié
1ʳᵉ pers. plur.pouplarian
2ᵉ pers. plur.pouplarias
3ᵉ pers. plur.pouplarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pople
2ᵉ pers. sing.poples
3ᵉ pers. sing.pople
1ʳᵉ pers. plur.pouplen
2ᵉ pers. plur.pouplés
3ᵉ pers. plur.poplon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pouplèsse
2ᵉ pers. sing.pouplèsses
3ᵉ pers. sing.pouplèsse
1ʳᵉ pers. plur.pouplessian
2ᵉ pers. plur.pouplessias
3ᵉ pers. plur.pouplèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.poplo
1ʳᵉ pers. plur.pouplen
2ᵉ pers. plur.pouplas

Formes non personnelles

Participe présent

pouplant

Participe passé

Masculinpoupla
Fémininpouplado

Infinitif

poupla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).