Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pounta

pounta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pounta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pounte
2ᵉ pers. sing.pountes
3ᵉ pers. sing.pounto
1ʳᵉ pers. plur.pountan
2ᵉ pers. plur.pountas
3ᵉ pers. plur.pounton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pountave
2ᵉ pers. sing.pountaves
3ᵉ pers. sing.pountavo
1ʳᵉ pers. plur.pountavian
2ᵉ pers. plur.pountavias
3ᵉ pers. plur.pountavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pountère
2ᵉ pers. sing.pountères
3ᵉ pers. sing.pountè
1ʳᵉ pers. plur.pounterian
2ᵉ pers. plur.pounterias
3ᵉ pers. plur.pountèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pountarai
2ᵉ pers. sing.pountaras
3ᵉ pers. sing.pountara
1ʳᵉ pers. plur.pountaren
2ᵉ pers. plur.pountarés
3ᵉ pers. plur.pountaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pountariéu
2ᵉ pers. sing.pountariés
3ᵉ pers. sing.pountarié
1ʳᵉ pers. plur.pountarian
2ᵉ pers. plur.pountarias
3ᵉ pers. plur.pountarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pounte
2ᵉ pers. sing.pountes
3ᵉ pers. sing.pounte
1ʳᵉ pers. plur.pounten
2ᵉ pers. plur.pountés
3ᵉ pers. plur.pounton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pountèsse
2ᵉ pers. sing.pountèsses
3ᵉ pers. sing.pountèsse
1ʳᵉ pers. plur.pountessian
2ᵉ pers. plur.pountessias
3ᵉ pers. plur.pountèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pounto
1ʳᵉ pers. plur.pounten
2ᵉ pers. plur.pountas

Formes non personnelles

Participe présent

pountant

Participe passé

Masculinpounta
Fémininpountado

Infinitif

pounta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).