Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe poumpa

poumpa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe poumpa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poumpe
2ᵉ pers. sing.poumpes
3ᵉ pers. sing.poumpo
1ʳᵉ pers. plur.poumpan
2ᵉ pers. plur.poumpas
3ᵉ pers. plur.poumpon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.poumpave
2ᵉ pers. sing.poumpaves
3ᵉ pers. sing.poumpavo
1ʳᵉ pers. plur.poumpavian
2ᵉ pers. plur.poumpavias
3ᵉ pers. plur.poumpavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.poumpère
2ᵉ pers. sing.poumpères
3ᵉ pers. sing.poumpè
1ʳᵉ pers. plur.poumperian
2ᵉ pers. plur.poumperias
3ᵉ pers. plur.poumpèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.poumparai
2ᵉ pers. sing.poumparas
3ᵉ pers. sing.poumpara
1ʳᵉ pers. plur.poumparen
2ᵉ pers. plur.poumparés
3ᵉ pers. plur.poumparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poumpariéu
2ᵉ pers. sing.poumpariés
3ᵉ pers. sing.poumparié
1ʳᵉ pers. plur.poumparian
2ᵉ pers. plur.poumparias
3ᵉ pers. plur.poumparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poumpe
2ᵉ pers. sing.poumpes
3ᵉ pers. sing.poumpe
1ʳᵉ pers. plur.poumpen
2ᵉ pers. plur.poumpés
3ᵉ pers. plur.poumpon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.poumpèsse
2ᵉ pers. sing.poumpèsses
3ᵉ pers. sing.poumpèsse
1ʳᵉ pers. plur.poumpessian
2ᵉ pers. plur.poumpessias
3ᵉ pers. plur.poumpèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.poumpo
1ʳᵉ pers. plur.poumpen
2ᵉ pers. plur.poumpas

Formes non personnelles

Participe présent

poumpant

Participe passé

Masculinpoumpa
Fémininpoumpado

Infinitif

poumpa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).