Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pouma

pouma

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pouma en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poume
2ᵉ pers. sing.poumes
3ᵉ pers. sing.poumo
1ʳᵉ pers. plur.pouman
2ᵉ pers. plur.poumas
3ᵉ pers. plur.poumon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.poumave
2ᵉ pers. sing.poumaves
3ᵉ pers. sing.poumavo
1ʳᵉ pers. plur.poumavian
2ᵉ pers. plur.poumavias
3ᵉ pers. plur.poumavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.poumère
2ᵉ pers. sing.poumères
3ᵉ pers. sing.poumè
1ʳᵉ pers. plur.poumerian
2ᵉ pers. plur.poumerias
3ᵉ pers. plur.poumèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.poumarai
2ᵉ pers. sing.poumaras
3ᵉ pers. sing.poumara
1ʳᵉ pers. plur.poumaren
2ᵉ pers. plur.poumarés
3ᵉ pers. plur.poumaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poumariéu
2ᵉ pers. sing.poumariés
3ᵉ pers. sing.poumarié
1ʳᵉ pers. plur.poumarian
2ᵉ pers. plur.poumarias
3ᵉ pers. plur.poumarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poume
2ᵉ pers. sing.poumes
3ᵉ pers. sing.poume
1ʳᵉ pers. plur.poumen
2ᵉ pers. plur.poumés
3ᵉ pers. plur.poumon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.poumèsse
2ᵉ pers. sing.poumèsses
3ᵉ pers. sing.poumèsse
1ʳᵉ pers. plur.poumessian
2ᵉ pers. plur.poumessias
3ᵉ pers. plur.poumèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.poumo
1ʳᵉ pers. plur.poumen
2ᵉ pers. plur.poumas

Formes non personnelles

Participe présent

poumant

Participe passé

Masculinpouma
Fémininpoumado

Infinitif

pouma

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).