Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pouja

pouja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pouja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pouge
2ᵉ pers. sing.pouges
3ᵉ pers. sing.poujo
1ʳᵉ pers. plur.poujan
2ᵉ pers. plur.poujas
3ᵉ pers. plur.poujon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.poujave
2ᵉ pers. sing.poujaves
3ᵉ pers. sing.poujavo
1ʳᵉ pers. plur.poujavian
2ᵉ pers. plur.poujavias
3ᵉ pers. plur.poujavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pougère
2ᵉ pers. sing.pougères
3ᵉ pers. sing.pougè
1ʳᵉ pers. plur.pougerian
2ᵉ pers. plur.pougerias
3ᵉ pers. plur.pougèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.poujarai
2ᵉ pers. sing.poujaras
3ᵉ pers. sing.poujara
1ʳᵉ pers. plur.poujaren
2ᵉ pers. plur.poujarés
3ᵉ pers. plur.poujaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poujariéu
2ᵉ pers. sing.poujariés
3ᵉ pers. sing.poujarié
1ʳᵉ pers. plur.poujarian
2ᵉ pers. plur.poujarias
3ᵉ pers. plur.poujarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pouge
2ᵉ pers. sing.pouges
3ᵉ pers. sing.pouge
1ʳᵉ pers. plur.pougen
2ᵉ pers. plur.pougés
3ᵉ pers. plur.poujon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pougèsse
2ᵉ pers. sing.pougèsses
3ᵉ pers. sing.pougèsse
1ʳᵉ pers. plur.pougessian
2ᵉ pers. plur.pougessias
3ᵉ pers. plur.pougèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.poujo
1ʳᵉ pers. plur.pougen
2ᵉ pers. plur.poujas

Formes non personnelles

Participe présent

poujant

Participe passé

Masculinpouja
Fémininpoujado

Infinitif

pouja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).