Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pouda

pouda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pouda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poude
2ᵉ pers. sing.poudes
3ᵉ pers. sing.poudo
1ʳᵉ pers. plur.poudan
2ᵉ pers. plur.poudas
3ᵉ pers. plur.poudon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.poudave
2ᵉ pers. sing.poudaves
3ᵉ pers. sing.poudavo
1ʳᵉ pers. plur.poudavian
2ᵉ pers. plur.poudavias
3ᵉ pers. plur.poudavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.poudère
2ᵉ pers. sing.poudères
3ᵉ pers. sing.poudè
1ʳᵉ pers. plur.pouderian
2ᵉ pers. plur.pouderias
3ᵉ pers. plur.poudèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.poudarai
2ᵉ pers. sing.poudaras
3ᵉ pers. sing.poudara
1ʳᵉ pers. plur.poudaren
2ᵉ pers. plur.poudarés
3ᵉ pers. plur.poudaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poudariéu
2ᵉ pers. sing.poudariés
3ᵉ pers. sing.poudarié
1ʳᵉ pers. plur.poudarian
2ᵉ pers. plur.poudarias
3ᵉ pers. plur.poudarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.poude
2ᵉ pers. sing.poudes
3ᵉ pers. sing.poude
1ʳᵉ pers. plur.pouden
2ᵉ pers. plur.poudés
3ᵉ pers. plur.poudon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.poudèsse
2ᵉ pers. sing.poudèsses
3ᵉ pers. sing.poudèsse
1ʳᵉ pers. plur.poudessian
2ᵉ pers. plur.poudessias
3ᵉ pers. plur.poudèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.poudo
1ʳᵉ pers. plur.pouden
2ᵉ pers. plur.poudas

Formes non personnelles

Participe présent

poudant

Participe passé

Masculinpouda
Fémininpoudado

Infinitif

pouda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).