Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pluma

pluma

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pluma en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.plume
2ᵉ pers. sing.plumes
3ᵉ pers. sing.plumo
1ʳᵉ pers. plur.pluman
2ᵉ pers. plur.plumas
3ᵉ pers. plur.plumon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.plumave
2ᵉ pers. sing.plumaves
3ᵉ pers. sing.plumavo
1ʳᵉ pers. plur.plumavian
2ᵉ pers. plur.plumavias
3ᵉ pers. plur.plumavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.plumère
2ᵉ pers. sing.plumères
3ᵉ pers. sing.plumè
1ʳᵉ pers. plur.plumerian
2ᵉ pers. plur.plumerias
3ᵉ pers. plur.plumèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.plumarai
2ᵉ pers. sing.plumaras
3ᵉ pers. sing.plumara
1ʳᵉ pers. plur.plumaren
2ᵉ pers. plur.plumarés
3ᵉ pers. plur.plumaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.plumariéu
2ᵉ pers. sing.plumariés
3ᵉ pers. sing.plumarié
1ʳᵉ pers. plur.plumarian
2ᵉ pers. plur.plumarias
3ᵉ pers. plur.plumarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.plume
2ᵉ pers. sing.plumes
3ᵉ pers. sing.plume
1ʳᵉ pers. plur.plumen
2ᵉ pers. plur.plumés
3ᵉ pers. plur.plumon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.plumèsse
2ᵉ pers. sing.plumèsses
3ᵉ pers. sing.plumèsse
1ʳᵉ pers. plur.plumessian
2ᵉ pers. plur.plumessias
3ᵉ pers. plur.plumèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.plumo
1ʳᵉ pers. plur.plumen
2ᵉ pers. plur.plumas

Formes non personnelles

Participe présent

plumant

Participe passé

Masculinpluma
Fémininplumado

Infinitif

pluma

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).