Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ploumba

ploumba

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ploumba en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ploumbe
2ᵉ pers. sing.ploumbes
3ᵉ pers. sing.ploumbo
1ʳᵉ pers. plur.ploumban
2ᵉ pers. plur.ploumbas
3ᵉ pers. plur.ploumbon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ploumbave
2ᵉ pers. sing.ploumbaves
3ᵉ pers. sing.ploumbavo
1ʳᵉ pers. plur.ploumbavian
2ᵉ pers. plur.ploumbavias
3ᵉ pers. plur.ploumbavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ploumbère
2ᵉ pers. sing.ploumbères
3ᵉ pers. sing.ploumbè
1ʳᵉ pers. plur.ploumberian
2ᵉ pers. plur.ploumberias
3ᵉ pers. plur.ploumbèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ploumbarai
2ᵉ pers. sing.ploumbaras
3ᵉ pers. sing.ploumbara
1ʳᵉ pers. plur.ploumbaren
2ᵉ pers. plur.ploumbarés
3ᵉ pers. plur.ploumbaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ploumbariéu
2ᵉ pers. sing.ploumbariés
3ᵉ pers. sing.ploumbarié
1ʳᵉ pers. plur.ploumbarian
2ᵉ pers. plur.ploumbarias
3ᵉ pers. plur.ploumbarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ploumbe
2ᵉ pers. sing.ploumbes
3ᵉ pers. sing.ploumbe
1ʳᵉ pers. plur.ploumben
2ᵉ pers. plur.ploumbés
3ᵉ pers. plur.ploumbon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ploumbèsse
2ᵉ pers. sing.ploumbèsses
3ᵉ pers. sing.ploumbèsse
1ʳᵉ pers. plur.ploumbessian
2ᵉ pers. plur.ploumbessias
3ᵉ pers. plur.ploumbèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ploumbo
1ʳᵉ pers. plur.ploumben
2ᵉ pers. plur.ploumbas

Formes non personnelles

Participe présent

ploumbant

Participe passé

Masculinploumba
Fémininploumbado

Infinitif

ploumba

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).