Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pleideja

pleideja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pleideja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pleideje
2ᵉ pers. sing.pleidejes
3ᵉ pers. sing.pleidejo
1ʳᵉ pers. plur.pleidejan
2ᵉ pers. plur.pleidejas
3ᵉ pers. plur.pleidejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pleidejave
2ᵉ pers. sing.pleidejaves
3ᵉ pers. sing.pleidejavo
1ʳᵉ pers. plur.pleidejavian
2ᵉ pers. plur.pleidejavias
3ᵉ pers. plur.pleidejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pleidejère
2ᵉ pers. sing.pleidejères
3ᵉ pers. sing.pleidejè
1ʳᵉ pers. plur.pleidejerian
2ᵉ pers. plur.pleidejerias
3ᵉ pers. plur.pleidejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pleidejarai
2ᵉ pers. sing.pleidejaras
3ᵉ pers. sing.pleidejara
1ʳᵉ pers. plur.pleidejaren
2ᵉ pers. plur.pleidejarés
3ᵉ pers. plur.pleidejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pleidejariéu
2ᵉ pers. sing.pleidejariés
3ᵉ pers. sing.pleidejarié
1ʳᵉ pers. plur.pleidejarian
2ᵉ pers. plur.pleidejarias
3ᵉ pers. plur.pleidejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pleideje
2ᵉ pers. sing.pleidejes
3ᵉ pers. sing.pleideje
1ʳᵉ pers. plur.pleidejen
2ᵉ pers. plur.pleidejés
3ᵉ pers. plur.pleidejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pleidejèsse
2ᵉ pers. sing.pleidejèsses
3ᵉ pers. sing.pleidejèsse
1ʳᵉ pers. plur.pleidejessian
2ᵉ pers. plur.pleidejessias
3ᵉ pers. plur.pleidejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pleidejo
1ʳᵉ pers. plur.pleidejen
2ᵉ pers. plur.pleidejas

Formes non personnelles

Participe présent

pleidejant

Participe passé

Masculinpleideja
Fémininpleidejado

Infinitif

pleideja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).