Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe plega

plega

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe plega en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.plegue
2ᵉ pers. sing.plegues
3ᵉ pers. sing.plego
1ʳᵉ pers. plur.plegan
2ᵉ pers. plur.plegas
3ᵉ pers. plur.plegon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.plegave
2ᵉ pers. sing.plegaves
3ᵉ pers. sing.plegavo
1ʳᵉ pers. plur.plegavian
2ᵉ pers. plur.plegavias
3ᵉ pers. plur.plegavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pleguère
2ᵉ pers. sing.pleguères
3ᵉ pers. sing.pleguè
1ʳᵉ pers. plur.pleguerian
2ᵉ pers. plur.pleguerias
3ᵉ pers. plur.pleguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.plegarai
2ᵉ pers. sing.plegaras
3ᵉ pers. sing.plegara
1ʳᵉ pers. plur.plegaren
2ᵉ pers. plur.plegarés
3ᵉ pers. plur.plegaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.plegariéu
2ᵉ pers. sing.plegariés
3ᵉ pers. sing.plegarié
1ʳᵉ pers. plur.plegarian
2ᵉ pers. plur.plegarias
3ᵉ pers. plur.plegarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.plegue
2ᵉ pers. sing.plegues
3ᵉ pers. sing.plegue
1ʳᵉ pers. plur.pleguen
2ᵉ pers. plur.plegués
3ᵉ pers. plur.plegon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pleguèsse
2ᵉ pers. sing.pleguèsses
3ᵉ pers. sing.pleguèsse
1ʳᵉ pers. plur.pleguessian
2ᵉ pers. plur.pleguessias
3ᵉ pers. plur.pleguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.plego
1ʳᵉ pers. plur.pleguen
2ᵉ pers. plur.plegas

Formes non personnelles

Participe présent

plegant

Participe passé

Masculinplega
Fémininplegado

Infinitif

plega

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).