Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe planouna

planouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe planouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.planoune
2ᵉ pers. sing.planounes
3ᵉ pers. sing.planouno
1ʳᵉ pers. plur.planounan
2ᵉ pers. plur.planounas
3ᵉ pers. plur.planounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.planounave
2ᵉ pers. sing.planounaves
3ᵉ pers. sing.planounavo
1ʳᵉ pers. plur.planounavian
2ᵉ pers. plur.planounavias
3ᵉ pers. plur.planounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.planounère
2ᵉ pers. sing.planounères
3ᵉ pers. sing.planounè
1ʳᵉ pers. plur.planounerian
2ᵉ pers. plur.planounerias
3ᵉ pers. plur.planounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.planounarai
2ᵉ pers. sing.planounaras
3ᵉ pers. sing.planounara
1ʳᵉ pers. plur.planounaren
2ᵉ pers. plur.planounarés
3ᵉ pers. plur.planounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.planounariéu
2ᵉ pers. sing.planounariés
3ᵉ pers. sing.planounarié
1ʳᵉ pers. plur.planounarian
2ᵉ pers. plur.planounarias
3ᵉ pers. plur.planounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.planoune
2ᵉ pers. sing.planounes
3ᵉ pers. sing.planoune
1ʳᵉ pers. plur.planounen
2ᵉ pers. plur.planounés
3ᵉ pers. plur.planounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.planounèsse
2ᵉ pers. sing.planounèsses
3ᵉ pers. sing.planounèsse
1ʳᵉ pers. plur.planounessian
2ᵉ pers. plur.planounessias
3ᵉ pers. plur.planounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.planouno
1ʳᵉ pers. plur.planounen
2ᵉ pers. plur.planounas

Formes non personnelles

Participe présent

planounant

Participe passé

Masculinplanouna
Fémininplanounado

Infinitif

planouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).