Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe plancheira

plancheira

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe plancheira en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.planchèire
2ᵉ pers. sing.planchèires
3ᵉ pers. sing.planchèiro
1ʳᵉ pers. plur.plancheiran
2ᵉ pers. plur.plancheiras
3ᵉ pers. plur.planchèiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.plancheirave
2ᵉ pers. sing.plancheiraves
3ᵉ pers. sing.plancheiravo
1ʳᵉ pers. plur.plancheiravian
2ᵉ pers. plur.plancheiravias
3ᵉ pers. plur.plancheiravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.plancheirère
2ᵉ pers. sing.plancheirères
3ᵉ pers. sing.plancheirè
1ʳᵉ pers. plur.plancheirerian
2ᵉ pers. plur.plancheirerias
3ᵉ pers. plur.plancheirèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.plancheirarai
2ᵉ pers. sing.plancheiraras
3ᵉ pers. sing.plancheirara
1ʳᵉ pers. plur.plancheiraren
2ᵉ pers. plur.plancheirarés
3ᵉ pers. plur.plancheiraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.plancheirariéu
2ᵉ pers. sing.plancheirariés
3ᵉ pers. sing.plancheirarié
1ʳᵉ pers. plur.plancheirarian
2ᵉ pers. plur.plancheirarias
3ᵉ pers. plur.plancheirarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.planchèire
2ᵉ pers. sing.planchèires
3ᵉ pers. sing.planchèire
1ʳᵉ pers. plur.plancheiren
2ᵉ pers. plur.plancheirés
3ᵉ pers. plur.planchèiron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.plancheirèsse
2ᵉ pers. sing.plancheirèsses
3ᵉ pers. sing.plancheirèsse
1ʳᵉ pers. plur.plancheiressian
2ᵉ pers. plur.plancheiressias
3ᵉ pers. plur.plancheirèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.planchèiro
1ʳᵉ pers. plur.plancheiren
2ᵉ pers. plur.plancheiras

Formes non personnelles

Participe présent

plancheirant

Participe passé

Masculinplancheira
Fémininplancheirado

Infinitif

plancheira

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).