Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe plana

plana

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe plana en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.plane
2ᵉ pers. sing.planes
3ᵉ pers. sing.plano
1ʳᵉ pers. plur.planan
2ᵉ pers. plur.planas
3ᵉ pers. plur.planon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.planave
2ᵉ pers. sing.planaves
3ᵉ pers. sing.planavo
1ʳᵉ pers. plur.planavian
2ᵉ pers. plur.planavias
3ᵉ pers. plur.planavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.planère
2ᵉ pers. sing.planères
3ᵉ pers. sing.planè
1ʳᵉ pers. plur.planerian
2ᵉ pers. plur.planerias
3ᵉ pers. plur.planèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.planarai
2ᵉ pers. sing.planaras
3ᵉ pers. sing.planara
1ʳᵉ pers. plur.planaren
2ᵉ pers. plur.planarés
3ᵉ pers. plur.planaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.planariéu
2ᵉ pers. sing.planariés
3ᵉ pers. sing.planarié
1ʳᵉ pers. plur.planarian
2ᵉ pers. plur.planarias
3ᵉ pers. plur.planarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.plane
2ᵉ pers. sing.planes
3ᵉ pers. sing.plane
1ʳᵉ pers. plur.planen
2ᵉ pers. plur.planés
3ᵉ pers. plur.planon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.planèsse
2ᵉ pers. sing.planèsses
3ᵉ pers. sing.planèsse
1ʳᵉ pers. plur.planessian
2ᵉ pers. plur.planessias
3ᵉ pers. plur.planèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.plano
1ʳᵉ pers. plur.planen
2ᵉ pers. plur.planas

Formes non personnelles

Participe présent

planant

Participe passé

Masculinplana
Fémininplanado

Infinitif

plana

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).