Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe plagne

plagne

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe plagne en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.plagne
2ᵉ pers. sing.plagnes
3ᵉ pers. sing.plan
1ʳᵉ pers. plur.plagnèn
2ᵉ pers. plur.plagnès
3ᵉ pers. plur.plagnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.plagniéu
2ᵉ pers. sing.plagniés
3ᵉ pers. sing.plagnié
1ʳᵉ pers. plur.plagnian
2ᵉ pers. plur.plagnias
3ᵉ pers. plur.plagnien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.plagneguère
2ᵉ pers. sing.plagneguères
3ᵉ pers. sing.plagneguè
1ʳᵉ pers. plur.plagneguerian
2ᵉ pers. plur.plagneguerias
3ᵉ pers. plur.plagneguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.plagneirai
2ᵉ pers. sing.plagneiras
3ᵉ pers. sing.plagneira
1ʳᵉ pers. plur.plagneiren
2ᵉ pers. plur.plagneirés
3ᵉ pers. plur.plagneiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.plagneiriéu
2ᵉ pers. sing.plagneiriés
3ᵉ pers. sing.plagneirié
1ʳᵉ pers. plur.plagneirian
2ᵉ pers. plur.plagneirias
3ᵉ pers. plur.plagneirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.plagne
2ᵉ pers. sing.plagnes
3ᵉ pers. sing.plagne
1ʳᵉ pers. plur.plagnen
2ᵉ pers. plur.plagnés
3ᵉ pers. plur.plagnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.plagneguèsse
2ᵉ pers. sing.plagneguèsses
3ᵉ pers. sing.plagneguèsse
1ʳᵉ pers. plur.plagneguessian
2ᵉ pers. plur.plagneguessias
3ᵉ pers. plur.plagneguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.plagne
1ʳᵉ pers. plur.plagnen
2ᵉ pers. plur.plagnès

Formes non personnelles

Participe présent

plagnènt

Participe passé

Masculinplan
Fémininplancho

Infinitif

plagne

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).