Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pilouta

pilouta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pilouta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pilote
2ᵉ pers. sing.pilotes
3ᵉ pers. sing.piloto
1ʳᵉ pers. plur.piloutan
2ᵉ pers. plur.piloutas
3ᵉ pers. plur.piloton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.piloutave
2ᵉ pers. sing.piloutaves
3ᵉ pers. sing.piloutavo
1ʳᵉ pers. plur.piloutavian
2ᵉ pers. plur.piloutavias
3ᵉ pers. plur.piloutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.piloutère
2ᵉ pers. sing.piloutères
3ᵉ pers. sing.piloutè
1ʳᵉ pers. plur.pilouterian
2ᵉ pers. plur.pilouterias
3ᵉ pers. plur.piloutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.piloutarai
2ᵉ pers. sing.piloutaras
3ᵉ pers. sing.piloutara
1ʳᵉ pers. plur.piloutaren
2ᵉ pers. plur.piloutarés
3ᵉ pers. plur.piloutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.piloutariéu
2ᵉ pers. sing.piloutariés
3ᵉ pers. sing.piloutarié
1ʳᵉ pers. plur.piloutarian
2ᵉ pers. plur.piloutarias
3ᵉ pers. plur.piloutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pilote
2ᵉ pers. sing.pilotes
3ᵉ pers. sing.pilote
1ʳᵉ pers. plur.pilouten
2ᵉ pers. plur.piloutés
3ᵉ pers. plur.piloton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.piloutèsse
2ᵉ pers. sing.piloutèsses
3ᵉ pers. sing.piloutèsse
1ʳᵉ pers. plur.piloutessian
2ᵉ pers. plur.piloutessias
3ᵉ pers. plur.piloutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.piloto
1ʳᵉ pers. plur.pilouten
2ᵉ pers. plur.piloutas

Formes non personnelles

Participe présent

piloutant

Participe passé

Masculinpilouta
Fémininpiloutado

Infinitif

pilouta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).