Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pigaia

pigaia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pigaia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pigaie
2ᵉ pers. sing.pigaies
3ᵉ pers. sing.pigaio
1ʳᵉ pers. plur.pigaian
2ᵉ pers. plur.pigaias
3ᵉ pers. plur.pigaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pigaiave
2ᵉ pers. sing.pigaiaves
3ᵉ pers. sing.pigaiavo
1ʳᵉ pers. plur.pigaiavian
2ᵉ pers. plur.pigaiavias
3ᵉ pers. plur.pigaiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pigaière
2ᵉ pers. sing.pigaières
3ᵉ pers. sing.pigaiè
1ʳᵉ pers. plur.pigaierian
2ᵉ pers. plur.pigaierias
3ᵉ pers. plur.pigaièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pigaiarai
2ᵉ pers. sing.pigaiaras
3ᵉ pers. sing.pigaiara
1ʳᵉ pers. plur.pigaiaren
2ᵉ pers. plur.pigaiarés
3ᵉ pers. plur.pigaiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pigaiariéu
2ᵉ pers. sing.pigaiariés
3ᵉ pers. sing.pigaiarié
1ʳᵉ pers. plur.pigaiarian
2ᵉ pers. plur.pigaiarias
3ᵉ pers. plur.pigaiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pigaie
2ᵉ pers. sing.pigaies
3ᵉ pers. sing.pigaie
1ʳᵉ pers. plur.pigaien
2ᵉ pers. plur.pigaiés
3ᵉ pers. plur.pigaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pigaièsse
2ᵉ pers. sing.pigaièsses
3ᵉ pers. sing.pigaièsse
1ʳᵉ pers. plur.pigaiessian
2ᵉ pers. plur.pigaiessias
3ᵉ pers. plur.pigaièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pigaio
1ʳᵉ pers. plur.pigaien
2ᵉ pers. plur.pigaias

Formes non personnelles

Participe présent

pigaiant

Participe passé

Masculinpigaia
Fémininpigaiado

Infinitif

pigaia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).