Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe piela

piela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe piela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.piele
2ᵉ pers. sing.pieles
3ᵉ pers. sing.pielo
1ʳᵉ pers. plur.pielan
2ᵉ pers. plur.pielas
3ᵉ pers. plur.pielon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pielave
2ᵉ pers. sing.pielaves
3ᵉ pers. sing.pielavo
1ʳᵉ pers. plur.pielavian
2ᵉ pers. plur.pielavias
3ᵉ pers. plur.pielavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pielère
2ᵉ pers. sing.pielères
3ᵉ pers. sing.pielè
1ʳᵉ pers. plur.pielerian
2ᵉ pers. plur.pielerias
3ᵉ pers. plur.pielèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pielarai
2ᵉ pers. sing.pielaras
3ᵉ pers. sing.pielara
1ʳᵉ pers. plur.pielaren
2ᵉ pers. plur.pielarés
3ᵉ pers. plur.pielaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pielariéu
2ᵉ pers. sing.pielariés
3ᵉ pers. sing.pielarié
1ʳᵉ pers. plur.pielarian
2ᵉ pers. plur.pielarias
3ᵉ pers. plur.pielarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.piele
2ᵉ pers. sing.pieles
3ᵉ pers. sing.piele
1ʳᵉ pers. plur.pielen
2ᵉ pers. plur.pielés
3ᵉ pers. plur.pielon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pielèsse
2ᵉ pers. sing.pielèsses
3ᵉ pers. sing.pielèsse
1ʳᵉ pers. plur.pielessian
2ᵉ pers. plur.pielessias
3ᵉ pers. plur.pielèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pielo
1ʳᵉ pers. plur.pielen
2ᵉ pers. plur.pielas

Formes non personnelles

Participe présent

pielant

Participe passé

Masculinpiela
Fémininpielado

Infinitif

piela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).