Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pica

pica

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pica en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pique
2ᵉ pers. sing.piques
3ᵉ pers. sing.pico
1ʳᵉ pers. plur.pican
2ᵉ pers. plur.picas
3ᵉ pers. plur.picon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.picave
2ᵉ pers. sing.picaves
3ᵉ pers. sing.picavo
1ʳᵉ pers. plur.picavian
2ᵉ pers. plur.picavias
3ᵉ pers. plur.picavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.piquère
2ᵉ pers. sing.piquères
3ᵉ pers. sing.piquè
1ʳᵉ pers. plur.piquerian
2ᵉ pers. plur.piquerias
3ᵉ pers. plur.piquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.picarai
2ᵉ pers. sing.picaras
3ᵉ pers. sing.picara
1ʳᵉ pers. plur.picaren
2ᵉ pers. plur.picarés
3ᵉ pers. plur.picaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.picariéu
2ᵉ pers. sing.picariés
3ᵉ pers. sing.picarié
1ʳᵉ pers. plur.picarian
2ᵉ pers. plur.picarias
3ᵉ pers. plur.picarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pique
2ᵉ pers. sing.piques
3ᵉ pers. sing.pique
1ʳᵉ pers. plur.piquen
2ᵉ pers. plur.piqués
3ᵉ pers. plur.picon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.piquèsse
2ᵉ pers. sing.piquèsses
3ᵉ pers. sing.piquèsse
1ʳᵉ pers. plur.piquessian
2ᵉ pers. plur.piquessias
3ᵉ pers. plur.piquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pico
1ʳᵉ pers. plur.piquen
2ᵉ pers. plur.picas

Formes non personnelles

Participe présent

picant

Participe passé

Masculinpica
Fémininpicado

Infinitif

pica

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).