Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe peticiouna

peticiouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe peticiouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.peticioune
2ᵉ pers. sing.peticiounes
3ᵉ pers. sing.peticiouno
1ʳᵉ pers. plur.peticiounan
2ᵉ pers. plur.peticiounas
3ᵉ pers. plur.peticiounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.peticiounave
2ᵉ pers. sing.peticiounaves
3ᵉ pers. sing.peticiounavo
1ʳᵉ pers. plur.peticiounavian
2ᵉ pers. plur.peticiounavias
3ᵉ pers. plur.peticiounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.peticiounère
2ᵉ pers. sing.peticiounères
3ᵉ pers. sing.peticiounè
1ʳᵉ pers. plur.peticiounerian
2ᵉ pers. plur.peticiounerias
3ᵉ pers. plur.peticiounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.peticiounarai
2ᵉ pers. sing.peticiounaras
3ᵉ pers. sing.peticiounara
1ʳᵉ pers. plur.peticiounaren
2ᵉ pers. plur.peticiounarés
3ᵉ pers. plur.peticiounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.peticiounariéu
2ᵉ pers. sing.peticiounariés
3ᵉ pers. sing.peticiounarié
1ʳᵉ pers. plur.peticiounarian
2ᵉ pers. plur.peticiounarias
3ᵉ pers. plur.peticiounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.peticioune
2ᵉ pers. sing.peticiounes
3ᵉ pers. sing.peticioune
1ʳᵉ pers. plur.peticiounen
2ᵉ pers. plur.peticiounés
3ᵉ pers. plur.peticiounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.peticiounèsse
2ᵉ pers. sing.peticiounèsses
3ᵉ pers. sing.peticiounèsse
1ʳᵉ pers. plur.peticiounessian
2ᵉ pers. plur.peticiounessias
3ᵉ pers. plur.peticiounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.peticiouno
1ʳᵉ pers. plur.peticiounen
2ᵉ pers. plur.peticiounas

Formes non personnelles

Participe présent

peticiounant

Participe passé

Masculinpeticiouna
Fémininpeticiounado

Infinitif

peticiouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).