Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe peteja

peteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe peteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.peteje
2ᵉ pers. sing.petejes
3ᵉ pers. sing.petejo
1ʳᵉ pers. plur.petejan
2ᵉ pers. plur.petejas
3ᵉ pers. plur.petejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.petejave
2ᵉ pers. sing.petejaves
3ᵉ pers. sing.petejavo
1ʳᵉ pers. plur.petejavian
2ᵉ pers. plur.petejavias
3ᵉ pers. plur.petejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.petejère
2ᵉ pers. sing.petejères
3ᵉ pers. sing.petejè
1ʳᵉ pers. plur.petejerian
2ᵉ pers. plur.petejerias
3ᵉ pers. plur.petejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.petejarai
2ᵉ pers. sing.petejaras
3ᵉ pers. sing.petejara
1ʳᵉ pers. plur.petejaren
2ᵉ pers. plur.petejarés
3ᵉ pers. plur.petejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.petejariéu
2ᵉ pers. sing.petejariés
3ᵉ pers. sing.petejarié
1ʳᵉ pers. plur.petejarian
2ᵉ pers. plur.petejarias
3ᵉ pers. plur.petejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.peteje
2ᵉ pers. sing.petejes
3ᵉ pers. sing.peteje
1ʳᵉ pers. plur.petejen
2ᵉ pers. plur.petejés
3ᵉ pers. plur.petejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.petejèsse
2ᵉ pers. sing.petejèsses
3ᵉ pers. sing.petejèsse
1ʳᵉ pers. plur.petejessian
2ᵉ pers. plur.petejessias
3ᵉ pers. plur.petejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.petejo
1ʳᵉ pers. plur.petejen
2ᵉ pers. plur.petejas

Formes non personnelles

Participe présent

petejant

Participe passé

Masculinpeteja
Fémininpetejado

Infinitif

peteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).