Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe pertouca

pertouca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe pertouca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pertoque
2ᵉ pers. sing.pertoques
3ᵉ pers. sing.pertoco
1ʳᵉ pers. plur.pertoucan
2ᵉ pers. plur.pertoucas
3ᵉ pers. plur.pertocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pertoucave
2ᵉ pers. sing.pertoucaves
3ᵉ pers. sing.pertoucavo
1ʳᵉ pers. plur.pertoucavian
2ᵉ pers. plur.pertoucavias
3ᵉ pers. plur.pertoucavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.pertouquère
2ᵉ pers. sing.pertouquères
3ᵉ pers. sing.pertouquè
1ʳᵉ pers. plur.pertouquerian
2ᵉ pers. plur.pertouquerias
3ᵉ pers. plur.pertouquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.pertoucarai
2ᵉ pers. sing.pertoucaras
3ᵉ pers. sing.pertoucara
1ʳᵉ pers. plur.pertoucaren
2ᵉ pers. plur.pertoucarés
3ᵉ pers. plur.pertoucaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pertoucariéu
2ᵉ pers. sing.pertoucariés
3ᵉ pers. sing.pertoucarié
1ʳᵉ pers. plur.pertoucarian
2ᵉ pers. plur.pertoucarias
3ᵉ pers. plur.pertoucarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.pertoque
2ᵉ pers. sing.pertoques
3ᵉ pers. sing.pertoque
1ʳᵉ pers. plur.pertouquen
2ᵉ pers. plur.pertouqués
3ᵉ pers. plur.pertocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.pertouquèsse
2ᵉ pers. sing.pertouquèsses
3ᵉ pers. sing.pertouquèsse
1ʳᵉ pers. plur.pertouquessian
2ᵉ pers. plur.pertouquessias
3ᵉ pers. plur.pertouquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.pertoco
1ʳᵉ pers. plur.pertouquen
2ᵉ pers. plur.pertoucas

Formes non personnelles

Participe présent

pertoucant

Participe passé

Masculinpertouca
Fémininpertoucado

Infinitif

pertouca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).