Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe perprendre

perprendre

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe perprendre en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.perprene
2ᵉ pers. sing.perprenes
3ᵉ pers. sing.perpren
1ʳᵉ pers. plur.perprenèn
2ᵉ pers. plur.perprenès
3ᵉ pers. plur.perprenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.perpreniéu
2ᵉ pers. sing.perpreniés
3ᵉ pers. sing.perprenié
1ʳᵉ pers. plur.perprenian
2ᵉ pers. plur.perprenias
3ᵉ pers. plur.perprenien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.perprenguère
2ᵉ pers. sing.perprenguères
3ᵉ pers. sing.perprenguè
1ʳᵉ pers. plur.perprenguerian
2ᵉ pers. plur.perprenguerias
3ᵉ pers. plur.perprenguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.perprendrai
2ᵉ pers. sing.perprendras
3ᵉ pers. sing.perprendra
1ʳᵉ pers. plur.perprendren
2ᵉ pers. plur.perprendrés
3ᵉ pers. plur.perprendran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.perprendriéu
2ᵉ pers. sing.perprendriés
3ᵉ pers. sing.perprendrié
1ʳᵉ pers. plur.perprendrian
2ᵉ pers. plur.perprendrias
3ᵉ pers. plur.perprendrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.perprengue
2ᵉ pers. sing.perprengues
3ᵉ pers. sing.perprengue
1ʳᵉ pers. plur.perprenguen
2ᵉ pers. plur.perprengués
3ᵉ pers. plur.perprengon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.perprenguèsse
2ᵉ pers. sing.perprenguèsses
3ᵉ pers. sing.perprenguèsse
1ʳᵉ pers. plur.perprenguessian
2ᵉ pers. plur.perprenguessias
3ᵉ pers. plur.perprenguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.perpren
1ʳᵉ pers. plur.perprenen
2ᵉ pers. plur.perprenès

Formes non personnelles

Participe présent

perprenènt

Participe passé

Masculinperprés
Fémininperpresso

Infinitif

perprendre

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).