Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe perlounga

perlounga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe perlounga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.perlongue
2ᵉ pers. sing.perlongues
3ᵉ pers. sing.perlongo
1ʳᵉ pers. plur.perloungan
2ᵉ pers. plur.perloungas
3ᵉ pers. plur.perlongon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.perloungave
2ᵉ pers. sing.perloungaves
3ᵉ pers. sing.perloungavo
1ʳᵉ pers. plur.perloungavian
2ᵉ pers. plur.perloungavias
3ᵉ pers. plur.perloungavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.perlounguère
2ᵉ pers. sing.perlounguères
3ᵉ pers. sing.perlounguè
1ʳᵉ pers. plur.perlounguerian
2ᵉ pers. plur.perlounguerias
3ᵉ pers. plur.perlounguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.perloungarai
2ᵉ pers. sing.perloungaras
3ᵉ pers. sing.perloungara
1ʳᵉ pers. plur.perloungaren
2ᵉ pers. plur.perloungarés
3ᵉ pers. plur.perloungaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.perloungariéu
2ᵉ pers. sing.perloungariés
3ᵉ pers. sing.perloungarié
1ʳᵉ pers. plur.perloungarian
2ᵉ pers. plur.perloungarias
3ᵉ pers. plur.perloungarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.perlongue
2ᵉ pers. sing.perlongues
3ᵉ pers. sing.perlongue
1ʳᵉ pers. plur.perlounguen
2ᵉ pers. plur.perloungués
3ᵉ pers. plur.perlongon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.perlounguèsse
2ᵉ pers. sing.perlounguèsses
3ᵉ pers. sing.perlounguèsse
1ʳᵉ pers. plur.perlounguessian
2ᵉ pers. plur.perlounguessias
3ᵉ pers. plur.perlounguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.perlongo
1ʳᵉ pers. plur.perlounguen
2ᵉ pers. plur.perloungas

Formes non personnelles

Participe présent

perloungant

Participe passé

Masculinperlounga
Fémininperloungado

Infinitif

perlounga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).